Twitter Updates:19.12.2010

[Mideoyo]

Пр. – переводчик с корейского
Пр.2 – переводчик с английского

Пр. Новая прическа^^
Пр.2. барашка, ога) С этой прической и очками кажется, что у него лицо исхудало, но ведь это не так XD

mjjeje Kim jae joong
Извини, Джунсу... yfrog.com/h7vimj (6:25pm KST)

Пр.2. говорят, Дже перепутал написание имени Джунсу

Пр. Ким Джеджун читает ваши письма, все рыдают от радости
Пр.2. прочитала чей-то секрет о том, что ДБСК всегда любят своих фанатов, а всякие другие группы не заботятся XD

mjjeje Kim jae joong
Сегодняшняя раздача автографов была такая веселая. Я прочитал письма, и некоторые из вас просили меня сделать фотографии, чтобы убедиться, что я получил их подарки, поэтому вот фото. Я принимаю эти подарки с благодарностью^^ yfrog.com/h3tvbmj (11:32pm KST)
kkjj4 kim suk jin
@mjjeje Отличная работа сегодня. Спи крепко^^ (11:40pm KST)
mjjeje Kim jae joong
@kkjj4 Хорошо, Мне бы еще хотелось, чтобы глаз выздоровел поскорее haha Все, что я могу, это надеяться на чудо ㅠ Нуна, а что ты собираешься делать на Рождество? (11:45pm KST)

Пр. Ким Джеджун – фанат (ты все еще далек от тех, кто делает HQ фотографии)
Пр.2 Пищуха он, пищуха

mjjeje Kim jae joong
Джунсу, которого я сфотографировал во время мероприятия^^ yfrog.com/h68wohj (11:49pm KST)

Пр. Намек неудачника, который забыл свой пароль
Пр.2. да ладно, у меня вчера почта вообще все письма удалила, с паролями и т.д. XD

0101xiahtic 김준수
Я восстановил свой пароль благодаря Byung Han-хёну~^^ (2:38am KST)

Пр. Выбор хорошей книги фанатами заставил Джеджуна твитить поздно ночью
Пр.2. давайте признаем, он просто не спал

mjjeje Kim jae joong
Книга, которую мне подарили сегодня... Это хорошая книга... мысли, истинные чувства и окружение порождают слова отличные от тех, что были раньше, и много правды и результатов дают эти слова. И они также порождают недопонимание. Изначально у всех нас единая сущность (пр.2 мы все одинаковы по сути), но, возможно, что она меняется под воздействием окружения... (пр.2 происходящего вокруг) И возможно, это то, что случилось со мной... Я обнаруживаю себя оглядывающимся на себя в прошлом и на то, что окружало меня, поздно ночью (3:35am KST)
mjjeje Kim jae joong
yfrog.com/h22vvkcj («Мы называем это Юностью, потому что она причиняет нам боль» by Kim Nan Do) (3:36am KST)

(Пр.2 как я понимаю название этой книги «We call it Youth because it hurts” , мы называем это юностью, потому что это больно, это причиняет нам боль. Как вариант, воспоминания о юности причиняют нам боль, и поэтому мы выделяем ее.
Впрочем, меня читать не обязательно XD )
~~~~~
Source: [Jaejoong+Junsu+Other's Twitter]
Translation credits: [e-mail]
Shared by: tohosomnia.net
перевод: Milisante
редактор: Kurai Okami