Twitter Updates: 29.10.2010 часть1

[Kurai Okami]

mjjeje Kim jae joong
все хорошо спали этой ночью? Сегодня очень, очень холодно..

ayu_19980408 ayumi hamasaki
Ты сменил профильную картинку! я не могу сменить свою... Черт!
mjjeje Kim jae joong
эээ... почему ты не можешь?
ayu_19980408 ayumi hamasaki
Я не знаю! (LOL)
mjjeje Kim jae joong
что тут у нас~ не потому ли это, что Аю-чан не хочет менять ее!
ayu_19980408 ayumi hamasaki
нет, нет! Я хочу сменить. но не знаю, как это делается!! Это так сложно? или дело во мне? LOL
mjjeje Kim jae joong
Ты врешь.. если это всего лишь картинка, то у тебя должна быть возможность ее сменить .. Попробуй спросить у кого-нибудь ☹
ayu_19980408 ayumi hamasaki
Я не лгу, но постараюсь!!
mjjeje Kim jae joong
(t/n: Джеджун отсылает пустое сообщение lol)
ayu_19980408 ayumi hamasaki
А?~(・・?))
mjjeje Kim jae joong
Это будет наградой, если ты очень постараешься ☺
ayu_19980408 ayumi hamasaki
Похоже, я все равно не могу (LOL) но постараюсь~ lalala♪
mjjeje Kim jae joong
AaAaAa!...A-chan.. Ты такая неопределенная!! В любом случае, я иду за кофе~ увидимся♬
ayu_19980408 ayumi hamasaki
Интересно (LOL)

mjjeje Kim jae joong
немного потеплело. хорошая погода ^^ yfrog.com/87mkgj

mjjeje Kim jae joong
время обееееда~ yfrog.com/mtf97pqj

mjjeje Kim jae joong
Я уже трижды поел.. На первое и второе я ел хлеб, а на третий раз кашу ㅠхаха
mjjeje Kim jae joong
Черт.. Еще только 9 часов утра..Таким макаром я растолстею.. Я могу поесть сегодня ещё два раза..

Джеджун пишет откуда-то
mjjeje Kim jae joong
Сейчас я нахожусь в таком месте, что не смогу поесть, как только захочу ㅠ yfrog.com/75grtpj

mjjeje Kim jae joong
Та-дам!~☎ yfrog.com/jwuy0nj

mjjeje Kim jae joong
Еда!!! yfrog.com/16qncgj

mjjeje Kim jae joong
Кое-чего оказалось слишком много, так что я это упаковал с собой. Думаю, я съем это дома. yfrog.com/644ka


mjjeje Kim jae joong
Гиги испугался Джиджи yfrog.com/6g3exoj

mjjeje Kim jae joong
В конце концов, был установлен мир между Джиджи, Гиги и Зизи. yfrog.com/69a69oj


zzzkissme cha oh reum
@mjjeje Он так вырос~ Теперь он почти тигр.. хаха
mjjeje Kim jae joong
@zzzkissme Правда? Он только что оцарапал меня до крови..хаха Теперь я его боюсь

mjjeje Kim jae joong
Я закончил запись!

mjjeje Kim jae joong
Это было просто руководство (которое я записываю) на дому..

mjjeje Kim jae joong
Джиджи поцарапал меня сегодня... Шрам у меня в сердце больше, чем на руке.. Но Джиджи бегает кругами и играет, так как он в хорошем настроении.. Однажды я получу правильное обращение, как того заслуживает мастер. yfrog.com/5y8sqrj


mjjeje Kim jae joong
Спокойной ночи, пока-пока ^^


картинки кликабельны (но можно перейти и по ссылке)
перевод: Vendetta_911
редактор: Kurai Okami

p.s. что бы не прерывать сообщения Джеджуна, сегодня уж полностью только его за этот день, а завтра постараюсь с утречка все остальные.
p.s.s. ещё будет редактироваться.
p.p.s. картинки будут с утра (пока можно просто перейти по ссылкам)

@темы: twitter:JYJ, twitter:Jaejoong

Comments

[~Плачущий Ангел~]

Kurai Okami спасибо большое за переводы

[Kurai Okami]

~Плачущий_Ангел~
Пожалуйста
~~~
p.s. добавила в пост картинки. вроде ничего не напутала XD