Twitter Updates: 01-04.02.2011

[Kurai Okami]

Пр. – переводчик с корейского
Пр.2. – переводчик с английского^^
~~~
01.02.2011
Пр. Братский роман<3
Пр.2. Да ладно вам, обычный пиар xD
mjjeje Kim jae joong
Выглядело так, будто наш Джунсу очень нервничал, но вперед! (hwaiting) ! (11:39am KST)
~~~
03.02.2011
Пр. Ну, привет Вик, давно не виделись XD
mjjeje Kim jae joong
А вот Вик, которого я давненько не видел yfrog.com/h0a1kldj (5:19pm KST)

Пр. Счастливого Нового Года и тебе, детка♥
mjjeje Kim jae joong
Я знаю, что припозднился, но я надеюсь, что многие люди в этом мире, включая меня, станут счастливее и будут больше смеяться в этом году. За сим, спокойной ночи. Надеюсь, наши звездочки(T/N: наши фанаты) будут еще счастливее в этом году. (3:10am KST)
Пр.2. да, милый… когда ты так говоришь, даже нуне хочется быть твоим ребенком xD

Пр. Закуска для ДжиДжи? (шучу)
Пр.2. а я не шучу
mjjeje Kim jae joong
ТаТа и РаРа yfrog.com/h03r4jyj (3:32am KST)
Пр.2. у меня есть чувство, что они обе девочки, так что это не яой, а юри
~~~
04.02.2011
Пр. Ооо, игра (у него теперь iphone? Или он использует iPod Touch? Я так делаю;; )
Пр.2 хаха, у него есть все, он же мировое зло, а не просто так~
mjjeje Kim jae joong
Mr. "jejun" установил iPhone игру "Скажи это с помощью картинки". Давайте все играть вместе~! j.mp/9rhNAx #apgames (6:41pm KST)
Пр.2. это сообщение автоматическое, потом он его стер)

Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net
перевод: Milisante
редактор: Kurai Okami

p.s. За задержку перевода винить редактора, то есть меня

@темы: twitter:JYJ, twitter:Jaejoong

Comments

[Milisante]

а за кривой перевод винить меня

[Lady_Asher]

Milisante Спасибо))