Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
Пр. – переводчик с корейского
Пр.2. – переводчик с английского.
Пр.3. – примечание редактора
28.03.2011
Пр. Джеджун больше не будет одинок~
(Gun Young) Мы прибыли в Incheon аэропорт!!!!!!!!!! Думаю, мы приехали слишком рано... На парковке с Минхен.. twitpic.com/4e2b8n (6:55am KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 приезжайте быстрее, приезжайте быстрее ㅜㅠ (7:03am KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 Я все еще работаю... Я слегка передохну, и затем доделаю за часик или около того.. (7:13am KST)
(Gun Young) @mjjeje Так и знал... ты скучаешь, потому что с тобой рядом нет супер танцора, да~ Подожди еще немного (7:16am KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 Приезжай быстрее, у меня к тебе много вопросов~ Дам тебе шанс доказать твои способности супер танцора! Тебе придется слегка пострадать. (7:18am KST)
(Gun Young) @mjjeje Почему... Так тяжело что-то купить в Тайских супермаркетах? (7:57am KST)
читать дальше
перевод: Milisante
редактор: Kurai Okami
Пр.2. – переводчик с английского.
Пр.3. – примечание редактора
28.03.2011
Пр. Джеджун больше не будет одинок~
(Gun Young) Мы прибыли в Incheon аэропорт!!!!!!!!!! Думаю, мы приехали слишком рано... На парковке с Минхен.. twitpic.com/4e2b8n (6:55am KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 приезжайте быстрее, приезжайте быстрее ㅜㅠ (7:03am KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 Я все еще работаю... Я слегка передохну, и затем доделаю за часик или около того.. (7:13am KST)
(Gun Young) @mjjeje Так и знал... ты скучаешь, потому что с тобой рядом нет супер танцора, да~ Подожди еще немного (7:16am KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 Приезжай быстрее, у меня к тебе много вопросов~ Дам тебе шанс доказать твои способности супер танцора! Тебе придется слегка пострадать. (7:18am KST)
(Gun Young) @mjjeje Почему... Так тяжело что-то купить в Тайских супермаркетах? (7:57am KST)
читать дальше
перевод: Milisante

редактор: Kurai Okami

я там на всякий случай подписала, а то некоторые вообще не в курсе, кто такой Аканиши, а тут ещё и какие-то "правые" и "левые". ещё подумают, что парни в политику подались xDDDDD
да он понаписал не понять что xDDD т.е. понятно, но... ))))
ой, а Джи не стала переводить то, что Джин ему ответил потом? о_О что надо бы встретиться и тп.
ой, а Джи не стала переводить то, что Джин ему ответил потом? о_О что надо бы встретиться и тп.
нет) и еще Джи не переводит с японского, поэтому конверсейшн с Наоей тоже в ауте
(а я не хочу менять источник, тем более там как обычно ути-пуси, иди милый Дже спатеньки :gigi
а то некоторые вообще не в курсе, кто такой Аканиши, а тут ещё и какие-то "правые" и "левые". ещё подумают, что парни в политику подались xDDDDD
эк тебя сразу в политику бросило
Но это правильно, да) я часто вижу в интерфендому: ху из Аканиши, Пи, Широта, Наоя, Сейра? и т.д.
как я объясняла переводчице с JYJsubs, хто есть Gakt
да он понаписал не понять что xDDD т.е. понятно, но... ))))
я тоже склоняюсь к мысли, что они шифруются и ето есть код!
мм, может я его найду, переведу (хотя там так написано, что не уверена, что сама норм сформулирую xD) и добавлю*?
я вообще о движении подумала
какого рода движение? xDDD
т.е. он явно просто про направление.. а может и вообще просто так xD
Но это правильно, да) я часто вижу в интерфендому: ху из Аканиши, Пи, Широта, Наоя, Сейра? и т.д.
аааа, ну как так можно xDD я один раз случайно в ответах Джину увидела что-то вроде "чувак, я хз, кто ты, но раз зафрендил Дже, то наверно прикольный" xDDDDD по стилю и содержанию было что-то подобное xDD
как я объясняла переводчице с JYJsubs, хто есть Gaktну это ж совсем...
я тоже склоняюсь к мысли, что они шифруются и ето есть код!
мм, может я его найду, переведу (хотя там так написано, что не уверена, что сама норм сформулирую xD) и добавлю*?
давай))) или мне шли =) я его видела где-то
какого рода движение? xDDD
автомобильное
"чувак, я хз, кто ты, но раз зафрендил Дже, то наверно прикольный" xDDDDD по стилю и содержанию было что-то подобное xDD
шикарно, чо
а нада?
мне тяжело ответить на этот вопрос...
просто потому, что в тот день никто из JYJ ничего не писал
Хотя для вас я могу что-нибудь изобрести, у меня богатая фантазия.
каков вопрос - таков ответ.
и еще тогда захватите 9 число
не волнуйтесь, я уже перевела за все числа вплоть до 17го числа
так что в ближайшее время будет